বিপুল নকল ওষুধ জব্দ, চক্রের সদস্য গ্রেপ্তার